^_^If you have seen PSME then you know that the music is breathtaking. Its music is certainly among my favorites. Mind you, I don't speak japanese, like I'm asuming most others like me don't either. *sniff* (I', going to take classes, though!) So have you wondered what in the world they actually were singing? Well, you have come to the right place! Put on your reading glasses and sit back...
--Opening Theme
--Song Without A Song
Who are there? Who --Ending Theme
Memories of the times
Speaking of Lyrics, there were some great voice actors in the PSME Oav!(domestic)
Alice Sakaguchi................Lalania Lindjburg
+Table of Contents:+
+
Opening Theme
+
Time of Flowing Gold
+
Song Without a Song
+
Ending Theme
+
Voice Actors (Domestic)
+
In the Bed of the Cresent Moonlight
Inside of my pocket there hides a
scrap that has written "je t'aime"
Unguessed by you there exists a key
to the portal that sits there so
lonely
The stars float, spinning in the
twilight eve
spirits glide quiet underneath
taking you along with them where
they go
Sleep comes over me as I sit here
so
And wait for you
Softly though
In the bed of the crescent
moonlight
Just like a twin I see the same
dreams you do
But in this world of all those
whom I want
You are the farthest from me
Somewhere far, in a place I cannot say
somehow with you I fell in love
Take this melody here, repeating
so
And then offer it, give the song to
this
sweet and kind spirit
Softly though Softly though
In the bed of the crescent
moonlight
Just like a twin I see the same
dreams you do
But in this world of all those
whom I want
You are the farthest from me
Grains of golden sands flow
Vision without tune wonder and...
Here I am
Where are you?
Blue ocean, quiet sky
Calls echo through
Listen, please
Quietly telling you...
Here I am
Now, you see?
Close to you
Can you hear?
I am here, with you
Golden dream and blue ocean
Until the last drops of sand fall
Surely...
Forever more
Will be close to you
I'll be with you
Grains of golden sands flow
Vision without tune wonder and...
Voices without sound, do you hear?
Are you ready? Not yet
Falling star
Are you ready? Are you ready?
In your hands
Not yet, not yet
The song of stars
Drigting in deep mind
Tell you the time
Dreams to be found
On which stars?
Tears fall down
Purely reaching to you... the song
Remember this color, don't you?
Are you ready? Not yet
Yes, you knew...
Are you ready? Are you ready?
Yes I remember
I'm ready, I'm ready
Wondering alone, those days
Searched for everywhere
The song of dream from
That shining star
Not alone, anymore
The time sings
Cuddling you in its arms
Beyond your memories you can see
You can hear the song, which nobody sings
Somewhere far from you
Feel in you soul shake in you
Trading views you and me
Feel the pain too
Time flows now around you
Pounding of dreams in you
Your soul free running through the night
See the pale rings now flow from the moon
Endlessly they flow wandering so far
In dreams I go,your smile I see
Searching for echoes of time
The streams do carry away
Let the fragile wings of your soul spread
and you'll take flight too dreaming of
circling the sky's blue boundary
Always know your own heart you keep
Hear the shining waves sing out to you
Softly and gently like a rippling pool
The things you know fading unseen
Rin Kobayashi..............Christopher Turner
Jinpachi Ogura...............Tony Sampson
Issei Nishikiori........Mark Hildreth
Sakura Kokoushou.............Myriam Sirios
Daisuke Dobashi.......................Ted Cole
Haruhiko Kazama......Jason Gray-Stanford
Mokuren....................Ellen Kennedy
Shion............................Paul Dobson
Gyokuran..............................None
Enju.......................Shelly Thorenson
Shusuran.......................Myriam Sirios
Hiiragi..........................Ted Cole
Shukaido...................Jason Gray-Stanford